본문 바로가기
원서, 영어책

급하게 빠져나오다 는 영어로?

by 우아!조아! 2024. 2. 12.
반응형
SMALL

tear out of there...거기서 급하게 빠져나오다
오늘도 제가 사전을 찾아본 단어
tear 찢다는 뜻인 대.. 과거형 과거분사형은
tore torn입니다
분명히 아는 단어인대  예시 문장 없이 보면 무슨 뜻인지 선뜻 생각이 안 나요
그래서 사전을 찾죠...

Then we all tore out of there as fast as we could.
그러고 나서 우리는 모두 우리가 가능한 한 빨리 그곳을 빠져나왔다.. 정도로 해석이 돼요

tear원래뜻과 전혀 다르네요 ㅋㅋ
tear out of.. 급하게 빠져나오다 그상황을 찟어버린건가요 ㅎㅎ
이래서 영어가 어려운가 봅니다


My weird school 13권 중에서..

이래서 책을 읽어야겠죠
미국 7~10살들이 읽는 책이고 우리나라 친구들은 4-5학년 친구들이 읽으면 좋을 것 같아요
전어른이지만 이 책을 읽는 이유는 회화 때문이에요
책내용의 2/3가 회화체거든요

외우고 상황생각하면 회화가 줄줄 나와요
글 읽으면서 나온 새로운 단어들도 절대로 잊지 않죠

쉬운 책으로 공부했을 때 가장 큰 장점입니다
담에 다시 올게요 bye..


'원서, 영어책' 카테고리의 다른 글

The girl with seven names  (2) 2024.10.17
권아나콘다 샘  (2) 2024.02.11
스크린영어회화-라따뚜이  (0) 2024.02.06
#My weird school #쉽게읽히는 챕터북 추천  (1) 2024.01.24
콜로케이션이란??들어보셨나요?  (2) 2024.01.24